26 agosto 2009

IL 4 SETTEMBRE AD OSLO IL PRIMO INCONTRO DEI RICERCATORI ITALIANI IN NORVEGIA

OSLO\ aise\ 25 agosto 2009 - Promosso dalla nostra Ambasciata ad Oslo e da Statistics for Innovation si terrà il prossimo 4 settembre all’Istituto Italiano di Cultura di Oslo il primo incontro dei ricercatori italiani in Norvegia. Obiettivo dell’iniziativa quello di riunire gli italiani attivi nella ricerca scientifica nel Paese scandinavo indipendentemente dalla loro disciplina ed esperienza.
Durante la giornata, ogni partecipante terrà una breve presentazione del proprio tema di ricerca. Inoltre ci saranno vari ospiti, dall'Italia e dalla Norvegia, che permetteranno di toccare temi importanti quali lo stato della ricerca scientifica in questi anni di crisi, l'emigrazione intellettuale dall'Italia, la ricerca industriale in Norvegia da parte delle grandi aziende italiane. Prevista inoltre una visita del Consiglio delle Ricerche Norvegese.
A dare il benvenuto agli ospiti sarà l’ambasciatore Rosa Anna Coniglio; seguirà alle 10.15 una relazione su "Oltre la crisi: ricerca e innovazione, opportunità per costruire il futuro" a cura di Maria Chiara Carrozza, Direttore della Scuola di Studi Superiori Sant’Anna di Pisa.
Dopo le presentazioni dei ricercatori sui rispettivi progetti intervenuti e la pausa pranzo, i lavori riprenderanno alle 13.00 con l’intervento di Kari Kveseth, Direttore Relazioni Internazionali del Forskningrådet (TBC).
Quindi, Nora Bergseth, ENI Norge, presenterà "R&D in un’azienda italiana in Norvegia: ENI", mentre "Le relazioni culturali tra Norvegia e Italia" sarà il tema approfondito da Sergio Scapin, Direttore dell’IIC.
Seguirà un question time per dare l’opportunità ai ricercatori di porre domande ai relatori moderati da Arnoldo Frigessi, Statistics for Innovation, Università di Oslo. La giornata si chiuderà con un ricevimento presso la Residenza dell’Ambasciatore. (aise)

14 agosto 2009

Italiensk årgang

ALL'OPERA DI OSLO UN CONCERTO DI MUSICA E DANZA BAROCCA CON IL GRUPPO DI DANZA ITALIANO "DRADANZA"

OSLO\ aise\ 12 agosto 2009 - Si terrà sabato, 15 agosto, presso il Den Norske Opera&Ballett di Oslo, il concerto di musica e danza barocca con il gruppo di danza italiano "Dradanza".
L'evento, che si tiene nell'ambito dell'Oslo Kammermusikkfestival, in programma dal 14 al 22 agosto, è organizzato dallo stesso Kammermusikkfestival in collaborazione con la Norsk Barokkorkester e l'Istituto Italiano di Cultura di Oslo ed avrà inizio alle pre 17.00 di sabato.
La Norsk Barokkorkester iniziò nel 2008 una proficua collaborazione con il gruppo di danza italiano "Dradanza", all'interno del quale le maggiori esponenti sono Letizia Dradi e Bruna Goldoni. Il gruppo "Dradanza" è tra i più importanti in Europa nel genere di danza barocca e rinascimentale.
Quest'anno la Norsk Barokkorkester e "Dradanza" ritornano all'Oslo Kammermusikkfestival con un programma di musica barocca e, tra gli altri, brani di J.F .Rebel accompagnati da danze con la coreografia di Letizia Dradi e Simone Magnani. (aise)